A tárlat Dél-Korea egyik legjelentősebb kulturális központjába, Csindzsuba kalauzolja az érdeklődőket. A város évszázadok óta híres selyemkészítő hagyományairól és a lebegő lámpások különleges kultúrájáról. A kiállítás középpontjában azok a fényből és selyemből alkotott installációk állnak, amelyek egy több mint ezeréves örökséget értelmeznek újra a kortárs vizuális művészet eszközeivel. A budapesti bemutatón több mint 1400 selyemlámpás teremti meg ezt a varázslatos világot, különleges fény- és térélménnyé alakítva a kiállítóteret.
Korea fényei - Csindzsu selyemlámpásai a Koreai Kulturális Központban / Fotó: Hirling Bálint
A Csindzsuhoz kötődő lebegő lámpások története egészen az 1592-es Imdzsin-háború idejére nyúlik vissza. A Nam folyón úsztatott fények akkoriban egyszerre szolgáltak kommunikációs eszközként és a remény szimbólumaként. Az évszázadok során a lámpások a közösségi emlékezet, az összetartozás és a béke jelképeivé váltak. E hagyomány előtt tiszteleg a világhírű Csindzsui Lebegő Lámpások Fesztiválja is, amely minden évben több tízezer fénnyel ragyogja be a várost.
A kiállítás ugyanakkor nem csupán egy történelmi hagyományt mutat be, hanem azt is, miként válhat egy ipari örökség kortárs kulturális élménnyé. Csindzsu a világ egyik meghatározó selyemközpontja, ahol több mint egy évszázada készülnek kiemelkedő minőségű selyemtermékek. A város ma már a selymet nemcsak ipari alapanyagként, hanem a design, a művészet és a helyi identitás meghatározó elemként is újraértelmezi.
Korea fényei - Csindzsu selyemlámpásai a Koreai Kulturális Központban / Fotó: Hirling Bálint
A budapesti állomás a KOFICE Traveling Korean Arts nemzetközi program részeként valósul meg, amely a koreai kultúra hagyományos és kortárs értékeit mutatja be világszerte. A tárlat az elmúlt hónapokban már sikeresen szerepelt Délkelet-Ázsiában és Németországban, most pedig a magyar közönség számára is megnyitotta kapuit.
A látogatók a kiállítás során betekintést nyerhetnek Csindzsu gazdag kulturális örökségébe, megismerhetik a város selyemipari hagyományait és ikonikus fényfesztiválját, miközben a fényinstallációk egy érzéki, meditatív élmény részeseivé teszik őket. Egy olyan világba invitálják a közönséget, ahol a fény emlékeket őriz, a selyem történeteket mesél, és ahol a hagyomány a jelenben talál új formát.
Korea fényei - Csindzsu selyemlámpásai a Koreai Kulturális Központban / Fotó: Hirling Bálint
Időpont: 2026. június 19. – szeptember 4.
Helyszín: Koreai Kulturális Központ (1023 Budapest, Frankel Leó út 30–34.)
Belépés: ingyenes, a Koreai Kulturális Központ nyitvatartási idejében